Préparer leçon : “La situation solitaire du conquérant” (Extrait de “La mère du conquérant” – Dang Tran Con – Doan Thi Diem) – Littérature 10e année

Préparer leçon : “La situation solitaire du conquérant” (Extrait de “La mère du conquérant” – Dang Tran Con – Doan Thi Diem) – Littérature 10e année

Mission

Question 1 : Analyser l’évolution de l’humeur du conquérant et l’art de représenter l’humeur de l’auteur (Signes indiquant la solitude ; la langue du conquérant et sa valeur expressive ; facteurs l’environnement extérieur est corrélé avec l’humeur du conquérant et la signification intérieure de ces facteurs …).

Réponse suggérée:

Avec l’art de représenter des humeurs réalistes et vives, les changements d’humeur du conquérant ont été clairement montrés.

– A travers les deux premières strophes, l’image du conquérant est dépeinte comme une personne solitaire partout, tout le temps. Les signes de la solitude du conquérant se manifestent dans : la solitude dans une pièce vide, la solitude même en sortant, la solitude pendant la journée et la solitude, la solitude surtout dans la scène calme tard dans la nuit.

– Dans l’extrait, le conquérant se manifeste non pas par des mots exprimant des émotions évidentes mais par des actions et des gestes lents. L’auteur a décrit l’image du sous-conquérant avec un état agité, debout et assis. Avec des verbes forts et une façon de créer une scène solitaire et solitaire, le poète a peint l’image d’un conquérant agité et anxieux se promenant “seul”, “semant” chaque pas lourd, Les rideaux tombent (draft) et s’enroulent (fall ) à plusieurs reprises. Caractérisant cette solitude, l’image contrastée de la lampe dans une pièce vide est mise en valeur pour montrer sa vie solitaire et solitaire. Les deux strophes se terminent par une exclamation avec deux images : « fleurs de lumières » et « ombres de personnes ».

“Ces fleurs de lampe et l’ombre d’une personne sont très belles”

– Deux strophes : la strophe trois et la strophe quatre continuent de dépeindre l’humeur du conquérant à travers la scène. L’auteur agence deux scènes solitaires : la nuit est décrite par le son : « Poulet au cerveau chantant de rosée l’année du coq » et le jour est décrit par l’image : « L’été agite ses ombres côte à côte pour évoquer le scène de solitude et de déception constante et sans fin. Cela est encore mis en évidence par deux images comparant le temps et l’espace à l’ambiance : « Gravure attendant aussi longtemps que des années » et « Mélancolie aussi longue que la mer lointaine ». Un vers place le désir et l’anticipation en comparaison avec la longueur du temps et un vers met la tristesse en comparaison avec la largeur de l’espace. Les deux mots Iay “permanent”, “durable” semblent durer plus longtemps, prolongeant la solitude et la mélancolie à d’innombrables reprises, se répandant dans l’espace, s’étendant dans le temps.

Voir plus : Concours de rédaction pour bons élèves 10 : La beauté dans l’art est la beauté de l’artiste lui-même

– L’humeur du conquérant continue d’être poussée plus haut avec des efforts désespérés. La quatrième strophe décrit la lutte du conquérant pour sortir de l’encerclement solitaire mais n’a pas pu s’échapper. Les actions qui tentent de raviver la chaleur de l’être aimé et de trouver leur propre plaisir telles que : essayer de brûler de l’encens, essayer de se regarder dans le miroir, essayer de se pavaner la “poignée de fer” ont toutes échoué, faisant couler des larmes. Le verbe “lutter” est placé en répétition pour créer une sensation de son lourd, pitoyable, pitoyable.

– Lors de la discussion de la cinquième strophe et de la sixième strophe, Dang Thai Mai a commenté les vers: “incommensurable et sans fin comme une masse de chagrin comme mille ans”. Dans ce poème, l’auteur a placé un caractère lyrique dans l’espace avec le sens allégorique de “vent d’est”, “inquiet”, “la montée est égale au ciel”. Les quatre poèmes sont transcendés de la petite pièce, atteignant le vaste espace « profond ». La valeur expressive du poème est concentrée dans les mots “déterminé”, “profondément”, “souffrance”, “désespéré”. A travers ces mots descriptifs, la nostalgie n’est plus invisible, mais s’est façonnée, avec la longueur, la hauteur, la profondeur, la lassitude, l’immensité de l’étendue, l’angoisse et le tourment, le frottement, la coupure jusqu’à la douleur. Le poème décrit directement les sentiments intérieurs du personnage lyrique. La façon dont la rime, le message résonne continuellement avec l’espace et l’ambiance crée une résonance constante et continue, la tristesse est comme embrasser l’univers entier… Les deux dernières phrases décrivent la scène où les branches sont mouillées de rosée à nuit. , le bruit des insectes gémissant résonna du sol. Le conquérant tomba profondément dans les ténèbres épaisses. La scène du gel, de la neige, du vent et de la pluie accompagne et sympathise avec la froideur du cœur des gens.

Question 2 : Dites-moi pourquoi le vainqueur souffre ?

Réponse suggérée:

Dans l’extrait, l’extrême souffrance du conquérant est décrite très profondément. Cette souffrance est présente partout, à tout moment, souffrance étalée dans l’espace et à l’infini dans le temps. Partout où elle regardait, elle ne voyait que sa situation de solitude. La froideur glaciale du cœur de la conquérante a couvert l’extérieur, s’est glissée dans les choses, etc., lui faisant prononcer des paroles douloureuses. La souffrance du conquérant a de nombreuses raisons, les principales causes peuvent être vues comme suit:

Voir plus : L’âme du poète Han Mac Tu à travers la chanson “Here Village Vi Da”

– Premièrement, le conquérant vit dans une situation solitaire et solitaire lorsque son mari part en guerre sur le champ de bataille où la source est silencieuse depuis quelques sources. Le conquérant a dû attendre, attendre et attendre le dépérissement de la jeunesse, parfois le désespoir presque complet. Plus le conquérant aspire aux retrouvailles, plus il aspire à la vie conjugale, plus désespéré il tombe dans une situation désespérée. C’est le drame de la séparation du couple, causant souffrance et malheur au vainqueur.

Deuxièmement, la cause profonde des souffrances de la conquête était la guerre injuste, pour laquelle elle et son mari ont dû être séparés. Dans son esprit, le mari a dû endurer une vie difficile, une vie et une mort indéterminées, “éclaboussant des centaines de cadavres pour le travail d’une seule personne” qui a brisé de nombreuses familles, refroidi de nombreux nids. La tragédie du conquérant est donc une tragédie qui dénonce avec force l’injuste guerre féodale, et par là aussi résonne la grande voix humanitaire de l’œuvre.

Question 3 : Identifiez les versets qui sont les mots du conquérant et indiquez sa valeur expressive

Réponse suggérée:

Les versets sont les paroles du conquérant sont :

– La lampe sait-elle comme si elle ne savait pas ?

Mon coeur est juste pitoyable

– Ce coeur envoie le vent d’est est pratique

Quel souvenir douloureux il est.

Sa valeur expressive dans le poème est la suivante : L’introduction de ces mots directs rend l’écriture plus vivante, plus émouvante et contribue à mettre en lumière la tragédie spirituelle qu’elle a elle-même révélée avec son malheur de conquérant.

Question 4 : Lire expressivement l’extrait (peut réciter de la poésie si possible). Veuillez commenter la mélodie du corps Poésie de Song That Luc Luc et a une comparaison avec d’autres formes poétiques que vous connaissez.

Réponse suggérée:

– La forme hexagonale de la poésie est une forme traditionnelle de poésie de notre nation. Plus tard, cette forme poétique a été changée en la chanson à sept formes hexagonales que l’on trouve couramment dans la littérature Nom et est devenue l’un des genres avec de nombreuses réalisations de pointe de cette ère littéraire. La structure du poème lui-même et sa rime ont également créé une mélodie flexible de haut en bas, capable d’exprimer ingénieusement différents niveaux d’humeur humaine, a déclaré Phan Huy Thuc. a également traduit Pi Ba Hanh de Bach Cu Di dans cette forme de poésie. Nguyen Du a utilisé cette forme poétique pour pleurer “dix types d’êtres sensibles” dans “La chance dans la mer” et de nombreuses autres œuvres.

Voir plus : Pensées du printemps

– “La Récitation du Conquérant” est une œuvre du genre récitation, c’est-à-dire une longue récitation dans laquelle tous les niveaux de tristesse constante s’expriment chez la concubine. L’œuvre originale de Dang Tran Con est écrite en caractères chinois, sous la forme de hiboux courts et longs, qui sont des poèmes avec des vers courts et longs entrecoupés les uns des autres. Plus tard, la talentueuse traductrice Doan Thi Diem, avec une étrange sympathie pour les sentiments du conquérant, a traduit l’œuvre de Dang Tran Con dans la version Nom avec une forme poétique, mais elle convenait parfaitement à la lecture exprimant l’humeur et les sentiments du conquérant. ainsi que la sympathie de l’auteur et sa sympathie pour elle.

– Si la récitation est traduite sous une autre forme poétique, l’effet expressif ne sera certainement pas égal à celui de la six-huitième chanson. Plus proche de cette forme de poésie est le vers hexagonal. “Truyen Kieu” de Nguyen Du est écrit sous cette forme poétique parce que c’est un roman en poésie. Cependant, “The Conqueror’s Recitation” est une récitation d’humeur “unique”, avec des vers exprimant la solitude et le balancement des gens dans la mélancolie. Si vous utilisez la forme vers hexagonale, il est inévitable que la voix soit égale et plate, même s’il y a des phrases de rythme différent, elle ne sera pas égale à l’apparition de 2 phrases de 7 mots entrecoupées d’une paire de phrases 6 – 8 .réparez ça. On peut dire que c’est le contenu de l’humeur et des émotions du personnage lyrique et la grande empathie de l’artiste qui a capturé la forme poétique mais n’a pas réussi à se sentir comme un destin pour que toutes les voix de chagrin et de lamentation du conquérant soient joué avec une voix haute et basse, ce qui est difficile à décrire en poésie.

– L’extrait “La situation solitaire du conquérant” a une grande valeur en plus de la capacité inhérente à créer la mélodie du septum de la chanson, combinée à la voix mélancolique, qui est également créée par l’utilisation de la musique. Utiliser un langage et des images précieux pour décrire la tristesse et la solitude. En outre, les mots d’argot ainsi que la méthode d’allitération et de contraste jouent également un rôle important dans la création de ce ton mélancolique.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *